Sindy
05-12-2017, 12:59 AM
İsraillilerin ve açıkça olarak söylemek gerekirse Eski Ahitin tümünün lisanıdır. 2. Krallar 18:26-28 ve Nehemya 13:24 te İbraniceden Yahudilerin Lisanı ve Yeşaya 19:18?de Kenan diyarının lisanı olarak bahseder.
İbranice geçmişin sadece tasvir edilmediği aynı zamanda sözcüklerle boyandığı resimli bir lisandır. Bizlere doğa manzaraları sunmak yerinehareketli panoramalar verir. Olayların akışı zihnimizin gözünden akıp gider. (İbranicede bir dikkat çekme üslûbu olan İşte kelimesinin Yeni Antlaşmaya geçmiş ve sıkça kullanılmış olmasına dikkatinizi çekerim.) Canlandı ve gitti dudaklarını araladı ve konuştu gözlerini kaldırdı ve gördü sesini yükseltti ve ağladı; buna benzer kelime sanatları ve vurguları lisanın tasvir gücünü arttırmaktadır.
İbranice geçmişin sadece tasvir edilmediği aynı zamanda sözcüklerle boyandığı resimli bir lisandır. Bizlere doğa manzaraları sunmak yerinehareketli panoramalar verir. Olayların akışı zihnimizin gözünden akıp gider. (İbranicede bir dikkat çekme üslûbu olan İşte kelimesinin Yeni Antlaşmaya geçmiş ve sıkça kullanılmış olmasına dikkatinizi çekerim.) Canlandı ve gitti dudaklarını araladı ve konuştu gözlerini kaldırdı ve gördü sesini yükseltti ve ağladı; buna benzer kelime sanatları ve vurguları lisanın tasvir gücünü arttırmaktadır.